-
1 паровой
паровойПаровой машина паровая машина;
паровой отоплений паровое отопление.
Тачак тиде болванке, вес пачаш шокшо комакаш пурен лектын, кугу паровой чӧгыт йымак верештын, парня кӱжгыт кӱртньӧ лышташыш савырна. М. Шкетан. Эта болванка сегодня, побывав второй раз в горячей печи, попадает под паровой молот и превращается в железный лист толщиной с палец.
-
2 паровой
паровой (парын вийже але шокшыжо дене ыштыше). Паровой машина паровая машина; паровой отоплений паровое отопление.□ Тачак тиде болванке, вес пачаш шокшо комакаш пурен лектын, кугу паровой чӧгыт йымак верештын, парня кӱжгыт кӱртньӧ лышташыш савырна. М. Шкетан. Эта болванка сегодня, побывав второй раз в горячей печи, попадает под паровой молот и превращается в железный лист толщиной с палец.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > паровой
-
3 паровой
паровой 1. Dampf... паровая машина Dampfmaschine f c паровое отопление Dampfheizung f 2. кул. gedämpft -
4 паровой котёл
-
5 паровой
I прил. steam труба парового отопления ≈ steam-heat pipe паровой котел ≈ steam-boiler паровое отопление ≈ steam-heating;
central heating паровая машина ≈ steam-engine паровая тяга ≈ steam traction паровой каток ≈ steamroller II прил.;
с.-х. (lying) fallowsteam... ; -
6 паровой
I1) à vapeurпаровой котел — chaudière f (à vapeur); générateur m de vapeur2) ( сваренный на пару) cuit à la vapeurII с.-х. -
7 паровой I
паров|ой I - steam attr.;
~ котёл steam-boiler;
двигатель steam-engine;
~ое отопление steam-heating.Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой I
-
8 паровой II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой II
-
9 паровой автомобиль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой автомобиль
-
10 паровой аккумулятор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой аккумулятор
-
11 паровой бланширователь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой бланширователь
-
12 паровой буксир
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой буксир
-
13 паровой буфер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой буфер
-
14 паровой вентиль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой вентиль
-
15 паровой взрыв
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой взрыв
-
16 паровой вулканизатор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой вулканизатор
-
17 паровой гладильный пресс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой гладильный пресс
-
18 паровой двигатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой двигатель
-
19 паровой забойный нагреватель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой забойный нагреватель
-
20 паровой змеевик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровой змеевик
См. также в других словарях:
Паровой автомобиль — … Википедия
Паровой взрыв — (англ. Vapor Explosion) резкое (быстрое) за время 1 мс образование больших количеств пара, сопровождающееся местным повышением давления, вследствие перехода тепловой энергии (затрачиваемой на испарение жидкости и расширение пара) в… … Википедия
ПАРОВОЙ — 1. ПАРОВОЙ1, паровая, паровое. 1. прил. к пар1. Паровое отопление. || Служащий для получения, скопления пара. Паровой котел. 2. Движимый, приводимый в действие силой пара (тех.). Паровое судно. Паровой двигатель (двигатель, преобразующий энергию… … Толковый словарь Ушакова
ПАРОВОЙ — 1. ПАРОВОЙ1, паровая, паровое. 1. прил. к пар1. Паровое отопление. || Служащий для получения, скопления пара. Паровой котел. 2. Движимый, приводимый в действие силой пара (тех.). Паровое судно. Паровой двигатель (двигатель, преобразующий энергию… … Толковый словарь Ушакова
ПАРОВОЙ — 1. ПАРОВОЙ1, паровая, паровое. 1. прил. к пар1. Паровое отопление. || Служащий для получения, скопления пара. Паровой котел. 2. Движимый, приводимый в действие силой пара (тех.). Паровое судно. Паровой двигатель (двигатель, преобразующий энергию… … Толковый словарь Ушакова
Паровой эксперимент — The Steam Experiment Жанр Триллер Режиссёр Филиппе Мартинес В главных ролях Вэл Килмер, Арманд Ассант … Википедия
ПАРОВОЙ ТРАКТОР — ПАРОВОЙ ТРАКТОР, большая, тяжелая самоходная машина, приводимая в действие паром. Когда то применялся для передвижения фермерских повозок и других тяжелых грузов; теперь устарел. Подобные машины применялись также на ярмарках и в цирках для… … Научно-технический энциклопедический словарь
Паровой котёл — Паровой котёл котёл, предназначенный для генерации насыщенного или перегретого п … Википедия
Паровой котел — Паровой котёл Паровой котёл установка, предназначенная для генерации насыщенного или перегретого пара, а также для подогрева воды (котёл отопительный) По относительному движению теплообменивающихся сред (дымовых газов, воды и пара) паровые котлы… … Википедия
Паровой эксперимент (фильм) — Паровой эксперимент The Steam Experiment Жанр Триллер Режиссёр Филиппе Мартинес В главных ролях Вэл Килмер, Арманд Ассанте, Эрик Робертс Страна … Википедия
паровой клапан — паровой вентиль — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы паровой вентиль EN steam valve … Справочник технического переводчика
